{"id":20961,"date":"2021-12-02T18:19:26","date_gmt":"2021-12-02T18:19:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.avenor.ro\/blog\/limba-noastra-e-o-comoara-curiozitati-despre-limba-romana\/"},"modified":"2021-12-02T18:19:26","modified_gmt":"2021-12-02T18:19:26","slug":"limba-noastra-e-o-comoara-curiozitati-despre-limba-romana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.avenor.ro\/en\/blog\/limba-noastra-e-o-comoara-curiozitati-despre-limba-romana\/","title":{"rendered":"Limba noastr\u0103 e o comoar\u0103 &#8211; curiozit\u0103\u021bi despre limba rom\u00e2n\u0103"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">De\u0219i suntem o \u0219coal\u0103 interna\u021bional\u0103, limba rom\u00e2n\u0103 \u0219i cunoa\u0219terea valorilor identitate \u0219i culturale rom\u00e2ne\u0219ti reprezint\u0103 o preocupare constant\u0103 la Avenor College. Ne bucur\u0103m de fiecare ocazie pe care o avem pentru a cultiva identitatea na\u021bional\u0103 \u0219i pentru a g\u0103si motive de m\u00e2ndrie autentice pentru elevii no\u0219tri.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Zilei Na\u021bionale a Rom\u00e2niei este un astfel de prilej de imersiune cultural\u0103. De aceea, cu ocazia acestei zile ne-am propus s\u0103 aducem \u00een lumin\u0103 limba rom\u00e2n\u0103, un element profund de unitate etnic\u0103 \u0219i cultural\u0103 care nu \u00eenceteaz\u0103 s\u0103 uimeasc\u0103 prin unicitatea ei.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dana Papadima, director educa\u021bional la Avenor College, iube\u0219te limba rom\u00e2n\u0103 \u0219i ne \u00eenva\u021b\u0103 \u0219i pe noi sa o facem \u00een fiecare zi. De data aceasta a cules pentru noi c\u00e2teva curiozit\u0103\u021bi despre limba rom\u00e2n\u0103 care ne fac s\u0103 o iubim \u0219i mai tare.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0A\u0219adar, \u0219tia\u021bi c\u0103:<\/span><\/p>\n<ol>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Rom\u00e2na este singura limb\u0103 din grupul limbilor romanice care a supravie\u021buit \u00een aceast\u0103 zon\u0103 a Europei \u00een ciuda prezen\u021bei valurilor de limbi slavice \u0219i uralice;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Rom\u00e2na este o limb\u0103 veche de 1700 de ani care s-a conservat foarte bine peste ani. At\u00e2t de bine \u00eenc\u00e2t, dac\u0103 ne-am \u00eent\u00e2lni cu Mircea cel B\u0103tr\u00e2n n-ar fi imposibil s\u0103 ne \u00een\u021belegem;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Dintre limbile latine, doar rom\u00e2na are articolul hot\u0103r\u00e2t \u201cenclitic\u201d, adic\u0103 ata\u0219at la sf\u00e2r\u0219itul substantivului. Spunem \u201cfata\u201d, \u201cb\u0103iatul\u201d, \u201ctabloul\u201d, \u0219i nu \u201cla fille\u201d, \u201cle gar\u00e7on\u201d, \u201cle tableau\u201d, cum ar fi \u00een francez\u0103. Acest lucru confer\u0103 o melodicitate intrinsec\u0103 \u00een grai, \u0219i concizie \u00een exprimare. Practic, ne este de-ajuns un singur cuv\u00e2nt, ca s\u0103 ne facem \u00een\u021bele\u0219i atunci c\u00e2nd ne referim la un obiect sau la o fiin\u021b\u0103 anume. Majoritatea popoarelor au nevoie de dou\u0103 cuvinte pentru asta.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cSe scrie cum se aude.\u201d Se scrie cum se aude, dar vine la pachet cu sute de particularit\u0103\u021bi de pronun\u021bie (vezi \u201dea\u201d din \u201dceapa\u201d versus \u201dea\u201d din \u201dEa merge la \u0219coal\u0103.\u201d) pe care noi, rom\u00e2ni fiind, le punem \u00een aplicare u\u0219or, natural, f\u0103r\u0103 s\u0103 avem nevoie de ore de studiu, cum e cazul vorbitorilor de alte limbi (araba, de exemplu).<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Rom\u00e2na se aseam\u0103n\u0103 cu dalmata, o limb\u0103 care nu mai are nici un vorbitor \u00een lume.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Rom\u00e2na e limba cu al treilea cel mai lung cuv\u00e2nt din Europa. \u201cPNEUMONOULTRAMICROSCOPICSILICOVOLCANICONIOZ\u0102\u201d &#8211; 44 de litere. Cuvantul define\u0219te o boal\u0103 de pl\u0103m\u00e2ni care se face prin inhalarea prafului de siliciu vulcanic. Interesant e, c\u0103 boala nu prea se face, deci nici cuv\u00e2ntul nu se folose\u0219te.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Limba rom\u00e2n\u0103 e intrat\u0103 \u00een patrimoniul UNESCO. Rom\u00e2na a intrat \u00een patrimoniul imaterial al lumii prin dou\u0103 cuvinte: \u201cdor\u201d \u0219i \u201cdoin\u0103\u201d, dou\u0103 cuvinte intraductibile, ce exprim\u0103 emo\u021bii \u00eentr-at\u00e2t de specifice culturii noastre, \u00eenc\u00e2t traducerea lor \u00een alte limbi este imposibil\u0103.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Un alt aspect unic al limbii rom\u00e2ne este faptul c\u0103 are un vocabular latin care func\u021bioneaz\u0103 cu reguli gramaticale de tip slav de\u0219i exist\u0103 \u0219i cazuri \u00een care cele dou\u0103 registre coabiteaz\u0103. Concret, cazurile dativ \u0219i genitiv au aceea\u0219i form\u0103 (ca \u00een latin\u0103), timpul viitor \u0219i perfect se formeaz\u0103 dup\u0103 o regul\u0103 hibrid \u00eentre latin\u0103 \u0219i slav\u0103, dar infinitivul se evit\u0103 (ca \u00een limbile slave).<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Nicio alt\u0103 limb\u0103 nu folose\u0219te at\u00e2tea zic\u0103tori \u0219i expresii. Rom\u00e2na e printre pu\u021binele limbi \u00een care \u201cc\u00e2inii latr\u0103 \u0219i ursul merge\u201d. E limba cu cele mai absurde imagini proverbiale, dar \u0219i limba \u00een care proverbele, de\u0219i tot un fel de metafore, sunt considerate limbaj accesibil, limbaj \u201cpe \u00een\u021belesul tuturor\u201d. Proverbele acestea, spun speciali\u0219tii, exprim\u0103 cea mai intim\u0103 preocupare a poporului rom\u00e2n \u2013 sensul s\u0103 fie bogat, dar fraza s\u0103 fie scurt\u0103. Cu titlu de curiozitate, cele mai numeroase zic\u0103tori autohtone au ca subiect \u00een\u021belepciunea \u2013 aproximativ 25% din totalul frazelor-proverb.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Rom\u00e2na este \u00eentre primele 8 limbi ale lumii ca num\u0103r de cuvinte. Ultima edi\u021bie a \u201c<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Marelui Dic\u021bionar al Limbii Rom\u00e2ne<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201d adun\u0103 170.000 de cuvinte, f\u0103r\u0103 diminutive (\u00eenc\u0103 aprox. 30.000).<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">\u00cen ciuda vechimii ei, Rom\u00e2na nu are dialecte, aspect f\u0103r\u0103 precedent \u00een lume <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">(vezi triada spaniol\u0103-basc\u0103-catalan\u0103 din Spania).<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p>La mul\u021bi ani, Rom\u00e2nia!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>De\u0219i suntem o \u0219coal\u0103 interna\u021bional\u0103, limba rom\u00e2n\u0103 \u0219i cunoa\u0219terea valorilor identitate \u0219i culturale rom\u00e2ne\u0219ti reprezint\u0103 o preocupare constant\u0103 la Avenor College. Ne bucur\u0103m de fiecare ocazie pe care o avem pentru a cultiva identitatea na\u021bional\u0103 \u0219i pentru a g\u0103si motive de m\u00e2ndrie autentice pentru elevii no\u0219tri. Zilei Na\u021bionale a Rom\u00e2niei este un astfel de prilej [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":44,"featured_media":20958,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[451,428],"tags":[],"class_list":["post-20961","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-creators-of-the-future","category-school-life"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Limba noastr\u0103 e o comoar\u0103 - curiozit\u0103\u021bi despre limba rom\u00e2n\u0103 - Avenor<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.avenor.ro\/en\/blog\/limba-noastra-e-o-comoara-curiozitati-despre-limba-romana\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Limba noastr\u0103 e o comoar\u0103 - curiozit\u0103\u021bi despre limba rom\u00e2n\u0103 - Avenor\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"De\u0219i suntem o \u0219coal\u0103 interna\u021bional\u0103, limba rom\u00e2n\u0103 \u0219i cunoa\u0219terea valorilor identitate \u0219i culturale rom\u00e2ne\u0219ti reprezint\u0103 o preocupare constant\u0103 la Avenor College. Ne bucur\u0103m de fiecare ocazie pe care o avem pentru a cultiva identitatea na\u021bional\u0103 \u0219i pentru a g\u0103si motive de m\u00e2ndrie autentice pentru elevii no\u0219tri. Zilei Na\u021bionale a Rom\u00e2niei este un astfel de prilej [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.avenor.ro\/en\/blog\/limba-noastra-e-o-comoara-curiozitati-despre-limba-romana\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Avenor\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-12-02T18:19:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.avenor.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Catedra-de-romana-blog.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"315\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Avenor College\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Avenor College\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.avenor.ro\\\/en\\\/blog\\\/limba-noastra-e-o-comoara-curiozitati-despre-limba-romana\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.avenor.ro\\\/en\\\/blog\\\/limba-noastra-e-o-comoara-curiozitati-despre-limba-romana\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Avenor College\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.avenor.ro\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4a9457dc8f1ad5bccccdbc51e3b9aa2a\"},\"headline\":\"Limba noastr\u0103 e o comoar\u0103 &#8211; curiozit\u0103\u021bi despre limba rom\u00e2n\u0103\",\"datePublished\":\"2021-12-02T18:19:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.avenor.ro\\\/en\\\/blog\\\/limba-noastra-e-o-comoara-curiozitati-despre-limba-romana\\\/\"},\"wordCount\":731,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.avenor.ro\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.avenor.ro\\\/en\\\/blog\\\/limba-noastra-e-o-comoara-curiozitati-despre-limba-romana\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.avenor.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/Catedra-de-romana-blog.png\",\"articleSection\":[\"Creators of the future\",\"School life\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.avenor.ro\\\/en\\\/blog\\\/limba-noastra-e-o-comoara-curiozitati-despre-limba-romana\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.avenor.ro\\\/en\\\/blog\\\/limba-noastra-e-o-comoara-curiozitati-despre-limba-romana\\\/\",\"name\":\"Limba noastr\u0103 e o comoar\u0103 - curiozit\u0103\u021bi despre limba rom\u00e2n\u0103 - Avenor\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.avenor.ro\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.avenor.ro\\\/en\\\/blog\\\/limba-noastra-e-o-comoara-curiozitati-despre-limba-romana\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.avenor.ro\\\/en\\\/blog\\\/limba-noastra-e-o-comoara-curiozitati-despre-limba-romana\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.avenor.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/Catedra-de-romana-blog.png\",\"datePublished\":\"2021-12-02T18:19:26+00:00\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.avenor.ro\\\/en\\\/blog\\\/limba-noastra-e-o-comoara-curiozitati-despre-limba-romana\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.avenor.ro\\\/en\\\/blog\\\/limba-noastra-e-o-comoara-curiozitati-despre-limba-romana\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.avenor.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/Catedra-de-romana-blog.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.avenor.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/Catedra-de-romana-blog.png\",\"width\":560,\"height\":315},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.avenor.ro\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.avenor.ro\\\/en\\\/\",\"name\":\"Avenor\",\"description\":\"Avenor\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.avenor.ro\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.avenor.ro\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.avenor.ro\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Avenor\",\"alternateName\":\"Avenor\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.avenor.ro\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.avenor.ro\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.avenor.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/logo-avenor.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.avenor.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/logo-avenor.png\",\"width\":342,\"height\":152,\"caption\":\"Avenor\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.avenor.ro\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.avenor.ro\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4a9457dc8f1ad5bccccdbc51e3b9aa2a\",\"name\":\"Avenor College\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/33c5443f9bb470c5bc210270e6a1edfbd62825957cedf658b3cb3f967f1b6bdf?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/33c5443f9bb470c5bc210270e6a1edfbd62825957cedf658b3cb3f967f1b6bdf?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/33c5443f9bb470c5bc210270e6a1edfbd62825957cedf658b3cb3f967f1b6bdf?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Avenor College\"},\"description\":\"Administrator site\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.avenor.ro\\\/en\\\/blog\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Limba noastr\u0103 e o comoar\u0103 - curiozit\u0103\u021bi despre limba rom\u00e2n\u0103 - Avenor","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.avenor.ro\/en\/blog\/limba-noastra-e-o-comoara-curiozitati-despre-limba-romana\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Limba noastr\u0103 e o comoar\u0103 - curiozit\u0103\u021bi despre limba rom\u00e2n\u0103 - Avenor","og_description":"De\u0219i suntem o \u0219coal\u0103 interna\u021bional\u0103, limba rom\u00e2n\u0103 \u0219i cunoa\u0219terea valorilor identitate \u0219i culturale rom\u00e2ne\u0219ti reprezint\u0103 o preocupare constant\u0103 la Avenor College. Ne bucur\u0103m de fiecare ocazie pe care o avem pentru a cultiva identitatea na\u021bional\u0103 \u0219i pentru a g\u0103si motive de m\u00e2ndrie autentice pentru elevii no\u0219tri. Zilei Na\u021bionale a Rom\u00e2niei este un astfel de prilej [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.avenor.ro\/en\/blog\/limba-noastra-e-o-comoara-curiozitati-despre-limba-romana\/","og_site_name":"Avenor","article_published_time":"2021-12-02T18:19:26+00:00","og_image":[{"width":560,"height":315,"url":"https:\/\/www.avenor.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Catedra-de-romana-blog.png","type":"image\/png"}],"author":"Avenor College","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Avenor College","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.avenor.ro\/en\/blog\/limba-noastra-e-o-comoara-curiozitati-despre-limba-romana\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.avenor.ro\/en\/blog\/limba-noastra-e-o-comoara-curiozitati-despre-limba-romana\/"},"author":{"name":"Avenor College","@id":"https:\/\/www.avenor.ro\/en\/#\/schema\/person\/4a9457dc8f1ad5bccccdbc51e3b9aa2a"},"headline":"Limba noastr\u0103 e o comoar\u0103 &#8211; curiozit\u0103\u021bi despre limba rom\u00e2n\u0103","datePublished":"2021-12-02T18:19:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.avenor.ro\/en\/blog\/limba-noastra-e-o-comoara-curiozitati-despre-limba-romana\/"},"wordCount":731,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.avenor.ro\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.avenor.ro\/en\/blog\/limba-noastra-e-o-comoara-curiozitati-despre-limba-romana\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.avenor.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Catedra-de-romana-blog.png","articleSection":["Creators of the future","School life"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.avenor.ro\/en\/blog\/limba-noastra-e-o-comoara-curiozitati-despre-limba-romana\/","url":"https:\/\/www.avenor.ro\/en\/blog\/limba-noastra-e-o-comoara-curiozitati-despre-limba-romana\/","name":"Limba noastr\u0103 e o comoar\u0103 - curiozit\u0103\u021bi despre limba rom\u00e2n\u0103 - Avenor","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.avenor.ro\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.avenor.ro\/en\/blog\/limba-noastra-e-o-comoara-curiozitati-despre-limba-romana\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.avenor.ro\/en\/blog\/limba-noastra-e-o-comoara-curiozitati-despre-limba-romana\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.avenor.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Catedra-de-romana-blog.png","datePublished":"2021-12-02T18:19:26+00:00","inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.avenor.ro\/en\/blog\/limba-noastra-e-o-comoara-curiozitati-despre-limba-romana\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.avenor.ro\/en\/blog\/limba-noastra-e-o-comoara-curiozitati-despre-limba-romana\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.avenor.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Catedra-de-romana-blog.png","contentUrl":"https:\/\/www.avenor.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Catedra-de-romana-blog.png","width":560,"height":315},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.avenor.ro\/en\/#website","url":"https:\/\/www.avenor.ro\/en\/","name":"Avenor","description":"Avenor","publisher":{"@id":"https:\/\/www.avenor.ro\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.avenor.ro\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.avenor.ro\/en\/#organization","name":"Avenor","alternateName":"Avenor","url":"https:\/\/www.avenor.ro\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.avenor.ro\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.avenor.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/logo-avenor.png","contentUrl":"https:\/\/www.avenor.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/logo-avenor.png","width":342,"height":152,"caption":"Avenor"},"image":{"@id":"https:\/\/www.avenor.ro\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.avenor.ro\/en\/#\/schema\/person\/4a9457dc8f1ad5bccccdbc51e3b9aa2a","name":"Avenor College","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/33c5443f9bb470c5bc210270e6a1edfbd62825957cedf658b3cb3f967f1b6bdf?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/33c5443f9bb470c5bc210270e6a1edfbd62825957cedf658b3cb3f967f1b6bdf?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/33c5443f9bb470c5bc210270e6a1edfbd62825957cedf658b3cb3f967f1b6bdf?s=96&d=mm&r=g","caption":"Avenor College"},"description":"Administrator site","url":"https:\/\/www.avenor.ro\/en\/blog\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.avenor.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20961","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.avenor.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.avenor.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.avenor.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/44"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.avenor.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20961"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.avenor.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20961\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.avenor.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20958"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.avenor.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20961"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.avenor.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20961"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.avenor.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20961"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}