Anul acesta, Avenor a deschis o nouă oportunitate de învățare pentru elevii noștri, printr-un parteneriat cu Wolfgang-Borchert-Gymnasium Langenzenn din Germania. Programul de schimb a adus împreună două comunități școlare și le-a oferit copiilor o experiență interculturală autentică, trăită în ritmul firesc al vieții de zi cu zi.

În iunie 2025, 10 elevi din clasele a 7-a și a 8-a au călătorit la Langenzenn, unde au descoperit cultura germană, un alt sistem educațional și ospitalitatea familiilor care i-au găzduit. Această experiență de imersiune le-a oferit șansa de a exersa limba germană într-un mod natural și de a înțelege mai bine lumea în care trăiesc.

Patru luni mai târziu, am avut bucuria de a primi la Avenor 10 elevi din Langenzenn, completând un schimb de experiență care s-a transformat într-o oportunitate de descoperire, conexiune și învățare.

Cum a prins contur acest proiect și ce au trăit elevii? Ne povestește Marta Torge, profesor de limba germană și coordonator al programului.

De la idee la parteneriat: începuturile unui proiect internațional

Ideea a apărut din dorința profesorilor Avenor de a aduce la viață un proiect care să depășească granițele învățării tradiționale. Ne-am dorit ca elevii Avenor să își poată exersa limba germană într-un mediu real, să cunoască mai bine cultura germanică și să descopere, prin experiență directă, un alt sistem educațional.

Partenerii noștri din Langenzenn au primit cu entuziasm propunerea, iar pregătirile au început cu multă energie și colaborare din partea tuturor.

O experiență de învățare prin imersiune, cu impact pe termen lung

Scopul principal al schimbului a fost învățarea prin imersiune – elevii Avenor au avut ocazia să trăiască o săptămână întreagă în Germania, exersând vorbitul în limba germană. În plus, proiectul a urmărit cunoașterea în profunzime a culturii și tradițiilor germane, familiarizarea cu sistemul de învățământ din Germania, experimentarea unui stil de viață diferit, într-un mediu familial, dezvoltarea abilităților de comunicare interculturală și a spiritului de adaptabilitate.

A fost o oportunitate fantastică de învățare și dezvoltare personală, iar elevii s-au întors acasă mai încrezători, mai curioși și mai motivați să continue studiul limbii germane.

Experiențele trăite de participanți arată cel mai bine impactul proiectului. Sofia, elevă în clasa 8 Alfa, povestește cum a fost să trăiască pentru o săptămână în Germania  și cum a fost să îi primească ulterior pe colegii germani în campusul nostru:

„Schimbul de experiență a fost o adevărată aventură, la care mă bucur că am participat. Am descoperit cum arată o zi obișnuită într-o școală din Germania și am participat la activități care mi-au permis să explorez cultura și țara, într-un mod diferit față de ceea ce ai putea face ca simplu turist. Dincolo de faptul că am exersat limba germană cu vorbitori nativi, în contexte pe care nu le întâlnești la școală, această experiență m-a ajutat să înțeleg mai bine modul în care trăiesc și învață copiii într-o altă țară și să mă simt mai independentă.”

Și Alexandra, elevă în clasa 9 Omega, își amintește emoțiile și descoperirile acestei experiențe:

”Când Miss Marta ne-a propus să participăm la un schimb de experiență în Germania, am ezitat. Îmi doream să descopăr cultura germană, dar aveam emoții la gândul de a locui o săptămână cu o familie necunoscută. După ce am discutat cu părinții mei, am realizat că ar fi o oportunitate pe care aș regreta să o pierd.

Odată ajunsă în Langenzenn, totul a decurs perfect. Familia gazdă a fost foarte primitoare și prietenoasă, iar activitățile zilnice au fost foarte interactice și pline de energie. Apoi i-am primit și noi la București, iar Kaja, colega la care am stat în Germania, mi-a spus că s-a bucurat enorm de întreaga experiență.

Privind în urmă, îmi dau seama că această oportunitate m-a ajutat să cresc, să am mai multă încredere în mine și să descopăr cât de frumos este să cunoști oameni și culturi noi.”

Experiența elevilor germani în România

Le-am pregătit un program variat, care a îmbinat participarea activă la orele de curs cu activități culturale și recreative.

Feedback-ul primit de la elevii germani a fost extrem de pozitiv. Au fost impresionați de școala noastră modernă, de atmosfera prietenoasă și de ospitalitatea familiilor gazdă.

Oaspeții noștri au descoperit Bucureștiul, dar și zone din România, în excursii organizate în afara orașului. Vizita la Sinaia a fost una dintre cele mai apreciate experiențe – drumeția montană, peisajele spectaculoase și atmosfera relaxată au creat amintiri de neuitat.

Iată ce ne-au spus Konrad și Emil, elevi ai școlii Wolfgang-Borchert-Gymnasium Langenzenn despre experiența lor la Avenor College.

”Zborurile, atât la plecare, cât și la întoarcere, au fost foarte plăcute și fără nicio problemă. Familiile gazdă au fost prietenoase, primitoare și mereu dispuse să ne ajute, iar programele de după-amiază și seară, precum și activitățile din weekend, au fost variate și creative. Totul a decurs fără dificultăți.

Campusul școlii este destul de mare, dar ușor de explorat datorită modului în care sunt organizate clădirile și sălile de clasă. Orele în sine au fost relaxate și interesante, datorită atmosferei calme și productive. Profesorii au fost calzi și primitori, iar stilul lor de predare a fost la fel de antrenant.” – a spus Konrad.

”Programul nostru a inclus o gamă largă de activități captivante (excursie la Edenland, vizită în centrul vechi al Bucureștiului, Palatul Parlamentului, Castelul Peleș din Sinaia etc.), astfel încât nu ne-am plictisit nicio clipă. Activitățile au avut mereu durata potrivită – nici prea lungi, nici prea scurte. La finalul fiecărei zile eram obosiți, dar bucuroși să ne întoarcem la familiile gazdă.

Bucătăria românească a fost o surpriză foarte plăcută, cu o varietate de preparate pe care ne-am fi dorit să le explorăm și mai mult. Dintre toate activitățile, excursia la Sinaia ne-a plăcut cel mai mult.

Dorim să le mulțumim în mod special familiilor gazdă și profesorilor care ne-au organizat și însoțit în toate aceste experiențe! Ne-am simțit minunat și am apreciat enorm întreaga ședere!” – a spus Emil.

Marlene, elevă la Wolfgang-Borchert-Gymnasium Langenzenn, împărtășește și ea impresiile sale despre această experiență interculturală.

M-am îndrăgostit cu adevărat de această țară și îmi doresc să revin în România anul viitor, de această dată împreună cu familia mea. Pe lângă toate experiențele frumoase, am observat și o îmbunătățire vizibilă în felul în care vorbesc engleza: pot comunica mult mai liber și mai spontan, mai ales pentru că elevii români vorbeau foarte bine limba engleză. Nu am întâmpinat aproape deloc dificultăți de comunicare și chiar am învățat câteva cuvinte în română – menționează Marlene.

Schimbul de experiență Avenor – Langenzenn nu a fost doar un proiect educațional, ci o adevărată punte între culturi, o experiență care a deschis noi orizonturi și a consolidat legăturile dintre cele două comunități școlare.